1 00:03:14,260 --> 00:03:15,260 Satu. 2 00:03:31,110 --> 00:03:32,110 Anda tidak bercinta dengan Vegas. 3 00:03:51,460 --> 00:03:54,321 Sepertinya 45 jarak dekat otomatis. 4 00:03:56,340 --> 00:03:57,340 Itu kokain. 5 00:03:57,380 --> 00:04:00,000 Oh ya, itu pasti serangan kejahatan terorganisir. 6 00:04:00,160 --> 00:04:02,221 Maksudku, tidak ada orang lain yang akan melakukannya tinggalkan bubuk sebanyak itu. 7 00:04:02,280 --> 00:04:03,841 Ada yang membuat pernyataan. 8 00:04:35,130 --> 00:04:37,271 Saya pikir Anda akan melakukannya perlu melihat ini. 9 00:05:36,230 --> 00:05:39,451 Mengapa kamu tidak mencoba tidur di malam seperti yang dilakukan orang lain? 10 00:05:42,100 --> 00:05:44,020 Siapa bilang kapan kamu seharusnya tidur? 11 00:05:44,360 --> 00:05:45,360 Setel, berangkat! 12 00:05:47,320 --> 00:05:48,840 Sial, kawan cepat, kawan. 13 00:05:52,860 --> 00:05:56,241 Saya pikir saya tidak akan menghabiskan semuanya hari menonton sekelompok bajingan sialan. 14 00:06:00,230 --> 00:06:01,230 Baiklah teman-teman. 15 00:06:01,330 --> 00:06:02,710 Subyek mendekat dari barat. 16 00:06:02,950 --> 00:06:03,950 Tangkap dia. 17 00:06:15,960 --> 00:06:16,960 Kamu baik-baik saja, sayangku saudara laki-laki? 18 00:06:23,100 --> 00:06:25,660 Anda ingin menghentikan saya seperti itu, bukan? 19 00:06:26,060 --> 00:06:27,060 Oh sial. 20 00:06:27,540 --> 00:06:28,540 Jatuhkan mereka. 21 00:06:29,300 --> 00:06:30,380 Suruh mereka masuk taman. 22 00:06:30,420 --> 00:06:32,001 Apa yang kamu punya? hubungannya dengan pepohonan? 23 00:06:35,920 --> 00:06:36,920 Pilihlah pikiranmu. 24 00:06:41,060 --> 00:06:41,700 Di tanah. 25 00:06:41,701 --> 00:06:43,921 Saya mendengar tentang tangan di belakang kepalamu. 26 00:06:47,640 --> 00:06:48,120 . 27 00:06:48,620 --> 00:06:48,860 Ah! 28 00:06:49,460 --> 00:06:50,460 . 29 00:06:51,000 --> 00:06:52,000 . 30 00:07:05,260 --> 00:07:07,060 Aku tidak butuh Halloween untuk menakut-nakuti siapa pun. 31 00:07:07,360 --> 00:07:09,040 Saya punya anjing yang cantik dalam perjalanan ke pesta. 32 00:07:09,120 --> 00:07:10,860 Ratu tidak pernah meninggal, itu adalah la-di-da-di. 33 00:07:10,861 --> 00:07:12,460 Itu menguasai Anda jiwa seperti Maserati. 34 00:07:12,600 --> 00:07:14,240 Aku membangkitkan orang mati untuk mengklaim merah. 35 00:07:14,360 --> 00:07:15,980 Untuk membangun orang asing Anda, untuk menaruh nama di tempat tidur. 36 00:07:16,160 --> 00:07:17,800 Dua mil lebih baik dari satu, jadi jangan salahkan kepalaku. 37 00:07:17,801 --> 00:07:19,660 Dan Anda bisa berterima kasih dia karena membawanya masuk. 38 00:07:19,661 --> 00:07:21,200 Angkat saja suaramu untuk urusan besar. 39 00:07:21,420 --> 00:07:23,120 Aku akan mengantarmu ke tempat itu bom drone membawa Anda ke sana. 40 00:07:23,140 --> 00:07:24,860 Lakukan perjalanan ke bulan dengan kereta api di udara. 41 00:07:24,920 --> 00:07:26,640 Jangan pernah kembali sampai semuanya jelas. 42 00:07:26,780 --> 00:07:28,420 Aku akan kembali dengan sekelompok beruang. 43 00:07:28,500 --> 00:07:30,217 Saya menangis untuk yang suka hiburan. 44 00:07:30,218 --> 00:07:29,960 .. 45 00:07:29,961 --> 00:07:30,420 Mike, dimana dia? 46 00:07:30,660 --> 00:07:32,440 Kita menuju ke barat, menuju ke dasar sungai. 47 00:07:32,660 --> 00:07:33,956 Saya tidak tahu di mana mendapatkannya ayah, bawa dia pergi selama bertahun-tahun. 48 00:07:33,980 --> 00:07:36,100 Kita sudah jauh, kita pergi. 49 00:07:36,940 --> 00:07:37,940 Persetan! 50 00:07:38,880 --> 00:07:41,020 Kita sudah jauh, kita pergi. 51 00:07:44,230 --> 00:07:47,490 Kita sudah jauh, kita, jauh sekali, 52 00:07:47,610 --> 00:07:49,650 kita, jauh sekali, kita, 53 00:08:02,230 --> 00:08:03,230 Berjalanlah baik-baik saja bajingan. 54 00:08:03,570 --> 00:08:04,770 Bagaimana kamu suka omong kosong itu. 55 00:08:04,890 --> 00:08:05,926 Ada apa, tua kawan, kamu baik-baik saja? 56 00:08:05,950 --> 00:08:07,810 Keparat ini dibuat aku melompati pagar pembatas itu. 57 00:08:08,110 --> 00:08:09,590 Keluarlah dari sini dengan hati-hati, kamu tidak membersihkan pagar itu. 58 00:08:09,790 --> 00:08:10,550 Pergilah. 59 00:08:10,630 --> 00:08:16,630 Potong itu, kamu fš lahir b DJ. 60 00:08:16,631 --> 00:08:18,871 Jadi apa, mothaf kommen, kamu menjulurkan kakimu. 61 00:08:19,130 --> 00:08:20,130 Anda melihat film? 62 00:08:20,450 --> 00:08:21,750 Apa yang terjadi film, kawan? 63 00:08:22,070 --> 00:08:22,570 Perancis koneksi. 64 00:08:22,850 --> 00:08:25,530 Aku tidak tahu apa-apa tentang tidak Perancis bukan apa-apa, kawan! 65 00:08:26,480 --> 00:08:27,530 Apa yang kamu punya di sini? 66 00:08:27,650 --> 00:08:28,650 Oh sial. 67 00:08:29,020 --> 00:08:30,020 Dari mana kamu mendapatkannya? omong kosong ini? 68 00:08:30,260 --> 00:08:32,331 Aku tidak bisa memberitahumu hal itu dan kamu tahu itu. 69 00:08:32,540 --> 00:08:33,750 Selain itu, kamu sialan tembak aku! 70 00:08:33,910 --> 00:08:34,790 Tutup mulutmu naik. 71 00:08:34,850 --> 00:08:37,571 Katakan padaku di mana kamu mendapatkan ini sial dan kamu bisa berjalan bebas. 72 00:08:37,690 --> 00:08:38,190 Dia bisa melakukan itu? 73 00:08:38,350 --> 00:08:39,450 Dia bisa melakukan apa pun apa yang dia inginkan. 74 00:08:39,670 --> 00:08:41,190 Anda akan membawa saya ke dokter sialan dulu? 75 00:08:41,350 --> 00:08:42,210 Itu bukan bagian dari kesepakatan sialan itu. 76 00:08:42,370 --> 00:08:44,510 Dengarkan orang tua sialan itu sebelum Anda berakhir di kamar mandi 77 00:08:44,511 --> 00:08:46,211 dengan beberapa berbulu bajingan menyabuni pantatmu. 78 00:08:46,910 --> 00:08:47,910 Biarkan dia pergi. 79 00:08:48,350 --> 00:08:49,350 Biarkan saja dia pergi. 80 00:08:49,730 --> 00:08:52,150 Kami sudah melacak keparat itu selama berminggu-minggu dan dia membiarkannya pergi. 81 00:08:52,290 --> 00:08:52,970 Tenang, kawan. 82 00:08:53,270 --> 00:08:54,270 Keparat punya pistol kopi. 83 00:08:54,380 --> 00:08:55,910 Marino menangkapnya ketika dia buang air besar di celananya. 84 00:08:56,230 --> 00:08:57,770 Ya, dia punya miliknya kelingking sialan sedang terjadi. 85 00:08:57,910 --> 00:08:59,090 Apa yang melakukan itu harus melakukan apa pun, Andre? 86 00:08:59,390 --> 00:09:00,770 Marino, siapa tadi kamu kemarin ya? 87 00:09:01,070 --> 00:09:02,650 Rambo, Harry Kotor, Popeye Doyle? 88 00:09:02,820 --> 00:09:03,590 Anda ada di sana, Rhodes. 89 00:09:03,790 --> 00:09:04,350 Yang mana tadi itu? 90 00:09:04,410 --> 00:09:05,090 Jack, biarkan saja, laki-laki. 91 00:09:05,190 --> 00:09:06,190 Itu panggilan yang buruk, orang tua. 92 00:09:06,330 --> 00:09:07,950 Hanya masalah waktu sebelumnya rakyatnya sendiri yang mendatanginya. 93 00:09:08,010 --> 00:09:09,070 Menghemat sejumlah uang pembayar pajak. 94 00:09:09,110 --> 00:09:10,070 Lihat, saya seorang pemburu, bukan seorang nelayan. 95 00:09:10,190 --> 00:09:11,310 Tangkapan ini dan rilis sialan itu harus pergi. 96 00:09:11,430 --> 00:09:12,430 Kalian ingin pertahankan... 97 00:09:15,920 --> 00:09:16,920 Apa yang kita punya? 98 00:09:17,290 --> 00:09:19,200 Nah, laporan laboratorium awal katakan ini omong kosong yang sudah dialami Milo 99 00:09:19,201 --> 00:09:20,440 menjajakan adalah yang terbaik kita telah melihatnya selama bertahun-tahun. 100 00:09:20,441 --> 00:09:21,620 Itu sepenuhnya belum dipotong. 101 00:09:21,780 --> 00:09:24,301 Milo juga memberi kami a loop tanpa nama belakang. 102 00:09:24,500 --> 00:09:27,480 Rupanya orang ini adalah seorang bartender di beberapa klub di Hollywood. 103 00:09:27,740 --> 00:09:28,740 Ini disebut sikap. 104 00:09:28,880 --> 00:09:30,420 Kucing bernama Eric Carter setengah di dalamnya. 105 00:09:30,480 --> 00:09:33,300 Carter juga berperan sebagai gelandang tengah untuk 49ers sebelum lututnya cedera. 106 00:09:33,420 --> 00:09:34,780 Dia lahir di Compton pada tahun 1967. 107 00:09:35,280 --> 00:09:36,620 Punya beberapa sebelumnya saat remaja. 108 00:09:36,780 --> 00:09:38,760 Anda tahu, pencurian kecil-kecilan dan ganja, tapi tidak ada lagi sejak itu. 109 00:09:39,580 --> 00:09:42,060 Dia tinggal di Matahari Terbenam Plaza di Los Angeles. 110 00:09:42,240 --> 00:09:43,920 Dia bercerai dua kali dengan dua anak yang sudah dewasa. 111 00:09:44,160 --> 00:09:46,140 Dan DMV menunjukkan dia mengemudi sebuah Mercedes 09 hitam. 112 00:09:46,440 --> 00:09:48,961 Sial, DP, kamu malah dapat kebiasaan kawinnya menurun. 113 00:09:49,100 --> 00:09:50,100 Itulah yang saya lakukan. 114 00:09:50,800 --> 00:09:54,560 Jadi kami mendapat Milo yang dimasak dari a pria bernama Luke tanpa nama belakang. 115 00:09:54,795 --> 00:09:55,795 Mari kita bicara Lukas. 116 00:09:56,210 --> 00:09:59,760 Seperti kata Gino, yang terbaik pertempuran yang telah kita lihat selama bertahun-tahun. 117 00:09:59,960 --> 00:10:01,480 Dan orang tua itu melakukan panggilan yang benar. 118 00:10:02,040 --> 00:10:03,040 Bayangkan itu. 119 00:10:08,080 --> 00:10:09,080 Hai! 120 00:10:09,900 --> 00:10:10,900 Bagaimana kabarmu, kawan? 121 00:10:10,960 --> 00:10:11,500 Ada apa, kawan? 122 00:10:11,501 --> 00:10:12,000 Bagaimana kabarmu, kawan? 123 00:10:12,080 --> 00:10:13,080 Senang bertemu denganmu, laki-laki. 124 00:10:13,500 --> 00:10:14,700 Anda membiarkan omong kosong itu padaku. 125 00:10:15,960 --> 00:10:16,880 Hei, pelan-pelan. 126 00:10:16,980 --> 00:10:17,280 Kemana kamu pergi? 127 00:10:17,360 --> 00:10:17,720 Kembalilah ke sini. 128 00:10:17,820 --> 00:10:18,320 Bagaimana kalian lakukan? 129 00:10:18,500 --> 00:10:19,240 Selamat bersenang-senang hari? 130 00:10:19,241 --> 00:10:20,180 Kerja bagus, kawan. 131 00:10:20,181 --> 00:10:21,200 Sandarkan pantatmu ke dinding. 132 00:10:21,520 --> 00:10:23,820 Hei kawan, aku sudah bilang padamu tidak ada masalah denganmu, kawan. 133 00:10:23,900 --> 00:10:24,900 kamu bersih, Bung. 134 00:10:25,120 --> 00:10:25,800 Oh, kamu bersih sekarang. 135 00:10:25,960 --> 00:10:26,560 Kamu sudah bersih. 136 00:10:26,880 --> 00:10:27,180 Anda yakin? 137 00:10:27,181 --> 00:10:28,700 Kalian tidak mungkin melakukan hal semacam ini. 138 00:10:28,880 --> 00:10:29,900 Enrique Martinez, ya? 139 00:10:30,100 --> 00:10:31,100 Anda punya ID? 140 00:10:31,380 --> 00:10:31,740 Tidak. 141 00:10:31,900 --> 00:10:32,260 Tidak? 142 00:10:32,261 --> 00:10:32,620 Tidak ada tanda pengenal? 143 00:10:33,020 --> 00:10:34,040 Mereka tidak pernah melakukannya ID, ya? 144 00:10:34,180 --> 00:10:35,380 Hei, jangan bercinta denganku, ya? 145 00:10:35,400 --> 00:10:35,680 Melihat? 146 00:10:35,681 --> 00:10:35,940 Hai! 147 00:10:36,680 --> 00:10:37,040 Hai! 148 00:10:37,460 --> 00:10:38,460 Sial, kawan. 149 00:10:39,200 --> 00:10:40,840 Inilah sebabnya mengapa semuanya terjadi sangat serius. 150 00:10:40,940 --> 00:10:42,020 Ya, sial mulai berbicara. 151 00:10:42,080 --> 00:10:43,821 Carlos, tidak ada bisnis Anda. 152 00:10:44,340 --> 00:10:44,700 iPod? 153 00:10:44,900 --> 00:10:45,900 Apakah ini terlihat iPod? 154 00:10:45,960 --> 00:10:46,960 Tidak. 155 00:10:47,640 --> 00:10:48,640 Jadi ketika saya mendapatkannya itu... 156 00:10:49,040 --> 00:10:50,080 Kalian semua menjadi pertama yang tahu. 157 00:10:50,540 --> 00:10:51,540 Baiklah? 158 00:10:51,900 --> 00:10:52,900 Baiklah. 159 00:10:53,080 --> 00:10:53,360 Dingin. 160 00:10:54,080 --> 00:10:54,700 Baiklah, kawan. 161 00:10:55,060 --> 00:10:56,380 Dan kalian punya hari yang baik, kawan. 162 00:10:56,580 --> 00:10:56,660 Senang bertemu denganmu, teman-teman. 163 00:10:56,661 --> 00:10:57,060 Terima kasih kawan. 164 00:10:57,140 --> 00:10:57,660 Senang bertemu denganmu. 165 00:10:58,000 --> 00:10:59,080 Dasar brengsek polisi. 166 00:10:59,600 --> 00:11:00,600 Anda pernah mendengarnya Milo? 167 00:11:00,640 --> 00:11:00,920 Tidak. 168 00:11:01,020 --> 00:11:01,300 Tidak? 169 00:11:01,360 --> 00:11:02,436 Anda tidak tahu a Milo, ya, teman-teman? 170 00:11:02,460 --> 00:11:03,200 Letakkan tanganmu di dalam cangkir. 171 00:11:03,300 --> 00:11:04,380 Di mana Anda mendapatkan barang-barangmu? 172 00:11:25,520 --> 00:11:26,520 Ini dia. 173 00:11:26,800 --> 00:11:27,800 Bolehkah aku menjemputmu? sesuatu? 174 00:11:27,840 --> 00:11:28,160 Oh tidak. 175 00:11:28,180 --> 00:11:28,480 Aku baik-baik saja, kawan. 176 00:11:28,520 --> 00:11:28,740 Anda yakin? 177 00:11:28,860 --> 00:11:29,020 Ya. 178 00:11:29,400 --> 00:11:30,340 Hei kawan, biarkan aku menanyakan sesuatu padamu. 179 00:11:30,480 --> 00:11:30,820 Ada apa? 180 00:11:31,420 --> 00:11:32,480 Milo bilang kamu punya masalah hubungan. 181 00:11:32,481 --> 00:11:32,820 Ada apa di sekitar di sini? 182 00:11:32,940 --> 00:11:34,360 Saya tidak kenal siapa pun yang bernama Milo. 183 00:11:34,380 --> 00:11:34,900 Lihat teman-teman. 184 00:11:35,000 --> 00:11:36,260 Anda tahu, saya seorang sedikit sibuk saat ini. 185 00:11:36,340 --> 00:11:38,261 Jadi, uh... menurutku kamu harus bertahan, kawan. 186 00:11:39,240 --> 00:11:40,240 Anda harus tahu dia. 187 00:11:40,260 --> 00:11:41,580 Dia mendeskripsikanmu ke T. 188 00:11:42,160 --> 00:11:43,160 Benarkah? 189 00:11:44,520 --> 00:11:45,520 Seperti yang saya katakan, teman-teman. 190 00:11:46,000 --> 00:11:47,000 saya sedang bekerja. 191 00:11:52,160 --> 00:11:53,200 Namanya Roxy. 192 00:11:53,480 --> 00:11:56,060 Darah terkuras keluar dari pantatnya saat aku menyebutkan omong kosong Milo itu. 193 00:11:56,260 --> 00:11:57,100 Katanya dia tidak melakukannya kenal dia. 194 00:11:57,120 --> 00:11:58,156 Menurutku kita membiarkannya mengeluarkan keringat. 195 00:11:58,180 --> 00:12:00,001 Kunjungi dia lagi dalam beberapa hari. 196 00:12:00,920 --> 00:12:01,660 Itu Eric Tukang gerobak. 197 00:12:01,780 --> 00:12:02,780 Dia memilikinya klub. 198 00:12:06,180 --> 00:12:07,300 Uangmu tidak cukup baik. 199 00:12:07,380 --> 00:12:08,200 Saya mengerti, sayang. 200 00:12:08,300 --> 00:12:08,740 Saya mengerti. 201 00:12:08,800 --> 00:12:09,420 saya tidak perlu uangmu. 202 00:12:09,421 --> 00:12:10,421 Taruh uangmu pergi. 203 00:12:10,520 --> 00:12:11,840 Anda menghasilkan yang besar pemboros? 204 00:12:12,200 --> 00:12:13,500 Aku pernah melihatnya masuk di sini sebelumnya. 205 00:12:13,800 --> 00:12:15,520 Si kecil seksi mama di sampingnya. 206 00:12:15,560 --> 00:12:16,560 Itu miliknya saudara perempuan. 207 00:12:18,020 --> 00:12:19,640 Pria dengan cewek di pangkuannya? 208 00:12:19,740 --> 00:12:20,580 Itu adalah adik laki-laki. 209 00:12:20,700 --> 00:12:21,880 Keduanya hidup di Jalur Tinggi. 210 00:12:21,960 --> 00:12:22,960 Oke. 211 00:12:43,960 --> 00:12:44,320 Saya mendapatkan semuanya ini. 212 00:12:44,321 --> 00:12:44,600 Anda mendapatkan semuanya ini? 213 00:12:45,060 --> 00:12:46,060 Ya. 214 00:13:15,530 --> 00:13:16,530 Terima kasih. 215 00:14:02,240 --> 00:14:04,621 Aku tidak tahu kawan, aku mungkin telah membuat mereka lelah. 216 00:14:08,660 --> 00:14:09,680 Siapa milikmu teman? 217 00:14:09,840 --> 00:14:10,840 Ini adalah Giok. 218 00:14:10,980 --> 00:14:11,300 Giok? 219 00:14:11,640 --> 00:14:11,860 Ya. 220 00:14:11,940 --> 00:14:13,740 Dia punya banyak hal penting teman untukmu dan aku, jadi kita 221 00:14:13,741 --> 00:14:15,481 punya urusan untuk diurus. 222 00:15:14,980 --> 00:15:16,120 Apa aku sudah memberitahumu? 223 00:15:16,200 --> 00:15:16,740 Ya. 224 00:15:16,765 --> 00:15:18,140 Lino, biarkan aku beritahu kamu, kawan. 225 00:15:18,350 --> 00:15:19,350 Ini murni. 226 00:15:20,140 --> 00:15:21,220 Yang terbaik di Meksiko. 227 00:15:23,120 --> 00:15:24,120 Masuk Polifino. 228 00:15:24,580 --> 00:15:25,580 Bukankah aku sudah bilang kamu? 229 00:15:28,300 --> 00:15:29,300 Ya. 230 00:15:30,280 --> 00:15:31,360 Anda sudah bilang saya. 231 00:15:39,070 --> 00:15:40,150 Apakah kita sudah selesai? di sini, tuan-tuan? 232 00:15:40,350 --> 00:15:42,750 Yah, aku punya setumpuk penuh wanita dan saya siap mengeluarkan beberapa piñata. 233 00:15:43,070 --> 00:15:44,070 Ya, tuan. 234 00:15:45,250 --> 00:15:47,451 Nona, ayo turun di sini dan menyapa teman-temanku. 235 00:15:47,930 --> 00:15:48,930 Kamu lucu. 236 00:15:49,930 --> 00:15:50,930 Lucu sekali! 237 00:15:51,310 --> 00:15:52,310 Kita punya 238 00:16:03,620 --> 00:16:05,940 penduduk setempat itu menemukan bayi di tahun 209. 239 00:16:06,120 --> 00:16:08,181 Kami punya Bukowski dan Giaconelli yang baru saja bersama kami. 240 00:16:12,610 --> 00:16:13,410 Hei, bagaimana kabarmu lakukan? 241 00:16:13,430 --> 00:16:14,050 Senang bertemu denganmu lagi. 242 00:16:14,250 --> 00:16:15,250 Frankie. 243 00:16:15,950 --> 00:16:16,950 Itu buruk. 244 00:16:17,090 --> 00:16:19,670 Ini adalah kekakuanku yang terakhir memasukkan surat-suratku. 245 00:16:19,870 --> 00:16:20,870 Mari kita ambil sebuah lihat. 246 00:16:21,660 --> 00:16:23,250 Tenggorokannya adalah celah dari telinga ke telinga. 247 00:16:23,370 --> 00:16:25,070 Dan dia memiliki 0,45 bulat di dahinya. 248 00:16:25,710 --> 00:16:27,050 Itu Lukas Ruxy, baiklah. 249 00:16:27,370 --> 00:16:28,590 Dia punya dompet di punggungnya 250 00:16:28,740 --> 00:16:31,990 saku, kartu kredit, pasangan seratus dolar, dan SIM. 251 00:16:32,250 --> 00:16:33,330 Ini tidak perampokan. 252 00:16:33,331 --> 00:16:35,370 Nah, kalian menemukan mayatnya. 253 00:16:35,730 --> 00:16:36,730 Anda tahu itu kesepakatan. 254 00:16:37,390 --> 00:16:38,390 Kami akan menanganinya. 255 00:16:59,200 --> 00:17:00,200 Erica. 256 00:17:00,880 --> 00:17:01,680 Anda tahu apa waktu itu? 257 00:17:01,900 --> 00:17:03,060 Ya, kami tahu jam berapa sekarang. 258 00:17:03,100 --> 00:17:03,880 Bisakah kita masuk? 259 00:17:04,100 --> 00:17:05,420 Apakah aku terlihat seperti itu memasak omelet sialan? 260 00:17:05,720 --> 00:17:07,160 Mengapa kamu tidak memberitahukannya kita tentang Luke Ruxy? 261 00:17:07,360 --> 00:17:08,360 Siapa? 262 00:17:08,430 --> 00:17:10,361 Anda punya bartender pada Sikap. 263 00:17:10,430 --> 00:17:11,430 Kenapa kamu bertanya tentang Lukas? 264 00:17:11,640 --> 00:17:12,800 Berapa lama dia bekerja untukmu, kawan? 265 00:17:13,080 --> 00:17:14,080 Aku tidak tahu. 266 00:17:14,380 --> 00:17:15,020 Dua tahun. 267 00:17:15,260 --> 00:17:15,840 Dua tahun? 268 00:17:15,940 --> 00:17:16,640 Itu panjang waktu. 269 00:17:16,940 --> 00:17:18,000 Dia pasti begitu seorang karyawan yang baik. 270 00:17:18,380 --> 00:17:19,380 Ya, dia. 271 00:17:19,500 --> 00:17:20,500 Apakah? 272 00:17:21,020 --> 00:17:21,380 Dulu. 273 00:17:21,381 --> 00:17:22,381 Adalah. 274 00:17:22,540 --> 00:17:23,200 Sialan yang sama. 275 00:17:23,340 --> 00:17:25,240 Anda tahu anak Anda sedang mendorong bubuk di sekitar kota, kan? 276 00:17:26,060 --> 00:17:27,320 Tidak, aku tidak melakukannya sadar. 277 00:17:27,560 --> 00:17:29,221 Oh, kamu tidak tahu ada sesuatu tentang itu, ya? 278 00:17:29,670 --> 00:17:31,781 Tidak, lihat, aku hanya seorang pengusaha sederhana. 279 00:17:32,210 --> 00:17:34,320 Ya, dulu lihat kamu bermain, kawan. 280 00:17:34,560 --> 00:17:35,740 Lari paling buruk kembali ke liga. 281 00:17:35,980 --> 00:17:36,960 Kau ingin tanda tangan? 282 00:17:37,500 --> 00:17:38,120 Itu lucu. 283 00:17:38,340 --> 00:17:41,021 Jadi mengapa Anda tidak memberi tahu kami di mana Anda berada anak laki-laki itu mendapat masalah, sok pintar? 284 00:17:41,080 --> 00:17:41,440 Siapa? 285 00:17:41,720 --> 00:17:42,720 Luke, siapa kamu pikirkan? 286 00:17:43,060 --> 00:17:44,200 Bagaimana aku bisa mengetahuinya? 287 00:17:44,360 --> 00:17:45,360 Anda tahu miliknya ayah, kan? 288 00:17:45,420 --> 00:17:46,420 Sial, siapa itu? 289 00:17:46,530 --> 00:17:47,900 Karyawan Anda, Lukas. 290 00:17:48,405 --> 00:17:50,380 Sial, aku tahu dia tidak datang pulang kerja beberapa malam. 291 00:17:50,381 --> 00:17:50,900 Tepat. 292 00:17:51,220 --> 00:17:52,800 Jadi beritahu aku dimana kamu anak laki-laki itu mengambil bedaknya. 293 00:17:53,020 --> 00:17:53,760 Sial, kalau aku tahu. 294 00:17:53,960 --> 00:17:54,340 Itu aneh. 295 00:17:54,400 --> 00:17:55,540 Dia bilang dia mendapatkan miliknya sial darimu, kawan. 296 00:17:55,720 --> 00:17:56,920 Kalau begitu, dia pembohong sialan. 297 00:17:57,370 --> 00:17:58,700 Dan jika saya melihatnya di sekitar sini? 298 00:17:58,960 --> 00:18:00,080 Sialan ya, aku jujur. 299 00:18:00,120 --> 00:18:00,460 Ini milikku bisnis. 300 00:18:00,500 --> 00:18:02,400 Hei kawan, tutup pergilah, Nak! 301 00:18:22,480 --> 00:18:23,820 Ceritakan padaku tentang keluarga Vega. 302 00:19:05,730 --> 00:19:07,140 Apa-apaan ini apakah kamu melihat? 303 00:19:07,560 --> 00:19:08,640 Kamu ada di dalam milikku kursi. 304 00:19:11,200 --> 00:19:12,200 Kamu sialan tuli. 305 00:19:14,200 --> 00:19:16,301 Diego, beri aku waktu sebentar dengan pria ini. 306 00:19:16,800 --> 00:19:17,800 Itu kamu? 307 00:19:27,520 --> 00:19:37,180 Apakah Anda ingin minum? 308 00:19:39,600 --> 00:19:40,600 Tidak, aku baik-baik saja. 309 00:19:41,400 --> 00:19:42,120 Bagaimana denganmu? 310 00:19:42,360 --> 00:19:43,360 Lain? 311 00:19:43,960 --> 00:19:44,960 Tidak, terima kasih. 312 00:19:51,580 --> 00:19:54,640 Saat ini, menurutku memang begitu bertanya-tanya, apakah orang ini polisi? 313 00:19:56,320 --> 00:19:57,760 Saya sudah tahu kamu seorang polisi. 314 00:19:58,340 --> 00:19:59,800 Pertanyaannya adalah, apakah kamu tahu alasannya? 315 00:20:00,680 --> 00:20:03,861 Anggap saja, eh, tidak semua yang perlu saya ketahui. 316 00:20:05,400 --> 00:20:06,480 Apakah itu yang terjadi? akan kita lakukan? 317 00:20:07,260 --> 00:20:08,260 Mainkan permainan ini. 318 00:20:11,400 --> 00:20:12,200 Anda tahu, itu menarik. 319 00:20:12,280 --> 00:20:16,200 Aku, uh, aku membaca cerita yang meresahkan tempo hari tentang, eh, 320 00:20:16,740 --> 00:20:19,101 kepala polisi itu turun di Florida. 321 00:20:19,180 --> 00:20:20,180 Yang itu dibunuh? 322 00:20:21,960 --> 00:20:24,780 Saya membayangkan itu bukan hal yang aneh laki-laki di bidang pekerjaan Anda untuk bertemu 323 00:20:24,781 --> 00:20:25,880 jenis itu takdir, tapi... 324 00:20:26,980 --> 00:20:29,920 cara mereka memotong-motongnya dan kemudian kepalanya dikirim ke kepalanya 325 00:20:29,921 --> 00:20:32,800 istri, pesannya yang dikirimkan itu, itu, uh... 326 00:20:34,160 --> 00:20:34,500 sangat mendalam. 327 00:20:34,800 --> 00:20:35,800 Itu cocok. 328 00:20:36,620 --> 00:20:40,021 Aku hanya berpikir itu, eh, sebuah pesan yang menarik. 329 00:20:42,140 --> 00:20:44,881 Jadi, pesan seperti apa apakah kamu mencoba mengirimku? 330 00:20:46,080 --> 00:20:48,221 Jika itu berharga, temanku. 331 00:20:49,220 --> 00:20:50,960 Satu slip saja itu akan memakan waktu. 332 00:20:54,400 --> 00:20:55,400 Satu kesalahan. 333 00:21:09,030 --> 00:21:10,340 Tanggal y persíguelo. 334 00:21:11,215 --> 00:21:12,215 Itu perlu. 335 00:21:13,520 --> 00:21:16,220 Toño, sekarang si aku mira, lo mato. 336 00:21:16,510 --> 00:21:17,800 Tidak ada yang tahu. 337 00:21:19,000 --> 00:21:20,000 Persíguelo. 338 00:21:49,510 --> 00:21:52,091 Percakapan kita hampir tidak pernah terjadi. 339 00:21:52,350 --> 00:21:53,350 Apakah mereka pernah? 340 00:21:53,990 --> 00:21:56,430 Kami tidak terlibat diri kita dengan orang-orang ini. 341 00:21:56,850 --> 00:21:58,050 Mereka aktif tingkat lain. 342 00:21:58,230 --> 00:21:59,290 Kami berada di tempat lain tingkat. 343 00:21:59,390 --> 00:21:59,910 Apa kamu? mengatakan? 344 00:22:00,030 --> 00:22:00,530 Mereka dilindungi? 345 00:22:00,830 --> 00:22:05,250 Divisi 123 dikelompokkan di luar Paksa, Mike, supaya kamu bisa melanggar aturan. 346 00:22:05,430 --> 00:22:07,010 Tapi kamu tidak melakukannya melanggar aturan, 347 00:22:07,130 --> 00:22:07,850 Mike, kamu putus mereka. 348 00:22:07,970 --> 00:22:09,530 Dan kami tidak melakukannya ada, ingat? 349 00:22:10,130 --> 00:22:13,090 Saya telah bekerja sangat keras untuk itu mendapatkan gelar komandan. 350 00:22:13,390 --> 00:22:16,410 Dan saya tidak akan mempertaruhkan hal itu untuk siapa pun, Mike, termasuk kamu. 351 00:22:16,630 --> 00:22:18,990 Apakah ini cincin perlindungan memperluas ke departemen? 352 00:22:19,590 --> 00:22:21,370 Saya pikir saya akan melakukannya biarkan yang satu itu meluncur. 353 00:22:21,810 --> 00:22:22,810 Apa kamu? mengatakan? 354 00:22:23,170 --> 00:22:27,490 Apa yang saya katakan adalah saya bisa mengubah a menutup mata, tapi aku hanya bisa berpaling sejauh ini. 355 00:22:27,890 --> 00:22:31,130 Pernahkah Anda memikirkan salah satunya saat jika hal ini menjadi kacau, 356 00:22:31,210 --> 00:22:33,010 kamu mencatat tujuh polisi yang baik bersamamu? 357 00:22:33,470 --> 00:22:35,971 Kami tidak ingin menjadi seperti itu terekspos seperti itu, Mike. 358 00:22:36,810 --> 00:22:37,250 Benar? 359 00:22:37,550 --> 00:22:38,550 ... 360 00:23:57,675 --> 00:23:59,881 Carter membawa polisi ke rumah kami. 361 00:24:01,200 --> 00:24:02,200 Bagaimana itu mungkin? 362 00:24:03,520 --> 00:24:05,100 Aku sudah bertanya pada diriku sendiri hal yang sama. 363 00:24:05,640 --> 00:24:06,640 Hal yang sama? 364 00:24:10,330 --> 00:24:12,521 Dan bagaimana rencanamu untuk memperbaiki situasi ini? 365 00:24:13,220 --> 00:24:15,250 ... Apakah kamu harus bertanya? 366 00:24:16,425 --> 00:24:18,721 Dia telah membawakan kita a banyak uang, Catalina. 367 00:24:18,860 --> 00:24:19,540 Dia telah membawakan kita a banyak uang, Catalina. 368 00:24:19,541 --> 00:24:21,180 Dia menjual narkoba kepada karyawan kami. 369 00:24:22,760 --> 00:24:25,161 Dan kita harus melakukannya mengurus bisnis. 370 00:24:25,380 --> 00:24:25,660 Dan kita harus melakukannya mengurus bisnis. 371 00:24:25,661 --> 00:24:26,600 Hei, kamu tidak melakukan itu. 372 00:24:26,601 --> 00:24:27,601 Saya ingin bertanya dia. 373 00:24:28,060 --> 00:24:29,460 Saudaraku, izinkan aku Jaga itu. 374 00:24:53,520 --> 00:24:54,520 Hai sayang. 375 00:24:57,120 --> 00:24:58,280 Berapa banyak yang kamu mencintaiku? 376 00:24:59,030 --> 00:25:00,200 Oh, aku mencintaimu dengan gila. 377 00:25:01,160 --> 00:25:02,160 Anda tahu saya tahu. 378 00:25:03,240 --> 00:25:04,380 Saya akan melakukan apa saja untukmu. 379 00:25:05,140 --> 00:25:06,140 Apa pun? 380 00:25:06,600 --> 00:25:07,600 Apa pun. 381 00:25:09,160 --> 00:25:10,160 ... 382 00:25:23,480 --> 00:25:24,480 ... 383 00:25:27,100 --> 00:25:29,181 ... ... Apa itu kenyataan yang kamu inginkan, ya? 384 00:25:57,550 --> 00:25:59,250 Lihat, para pengemis ini kotor. 385 00:25:59,370 --> 00:26:00,070 Mereka sombong. 386 00:26:00,230 --> 00:26:00,930 Mereka terlibat. 387 00:26:01,250 --> 00:26:02,250 Bagaimana kamu tahu itu? 388 00:26:02,290 --> 00:26:03,410 Ini Luas dan saudara laki-lakinya, 389 00:26:03,530 --> 00:26:05,771 mereka punya lebih banyak uang daripada Donald Trump. 390 00:26:06,070 --> 00:26:07,330 Dan menurutmu Carter terlibat? 391 00:26:07,710 --> 00:26:08,710 aku punya yang kuat firasat. 392 00:26:08,790 --> 00:26:11,571 Aku punya firasat yang kuat istri sedang bercinta dengan pria biliar. 393 00:26:12,110 --> 00:26:13,870 Tapi aku tidak bisa berbuat apa-apa dengan itu juga. 394 00:26:14,170 --> 00:26:16,650 Saya punya mantan pemain sepak bola berhubungan dengan ratu lebah. 395 00:26:16,770 --> 00:26:17,870 Saya menyebutnya a firasat yang kuat. 396 00:26:18,070 --> 00:26:19,070 Anda setuju ini? 397 00:26:19,410 --> 00:26:20,426 Informan adalah berlari ketakutan. 398 00:26:20,450 --> 00:26:21,450 Tidak ada orang berbicara. 399 00:26:21,670 --> 00:26:22,410 Apa yang kamu lakukan? inginkan? 400 00:26:22,411 --> 00:26:23,411 Sebuah pencarian surat perintah. 401 00:26:28,980 --> 00:26:30,880 Sejak kapan kamu memerlukan surat perintah penggeledahan? 402 00:26:31,060 --> 00:26:34,540 Beli saja ponsel sekali pakai, tekan nomor yang sesuai, presto. 403 00:26:34,860 --> 00:26:35,980 Anda memiliki milik Anda surat izin menggeledah. 404 00:26:36,640 --> 00:26:37,960 Wow, begitukah yang kubilang itu? 405 00:26:42,760 --> 00:26:43,780 Anda telah melakukan ini sebelumnya? 406 00:26:46,120 --> 00:26:47,600 Bukan berarti aku pernah memberitahumu tentang. 407 00:26:49,560 --> 00:26:51,701 Untuk hidup abadi bersama? 408 00:26:52,260 --> 00:26:53,280 Butuh satu hati... 409 00:26:54,000 --> 00:26:55,000 untuk menjagamu hidup. 410 00:26:56,080 --> 00:26:57,340 Dua hati untuk membuatmu tetap hidup. 411 00:26:58,420 --> 00:27:00,661 Aku juga mencintaimu dari dasar pikiranku. 412 00:27:00,900 --> 00:27:01,900 Bersulang. 413 00:27:02,140 --> 00:27:03,140 Bersulang. 414 00:27:05,660 --> 00:27:06,660 Terima kasih, Lai. 415 00:27:09,020 --> 00:27:10,380 Terima kasih sudah datang, Cassidy. 416 00:27:10,980 --> 00:27:11,980 Tidak masalah. 417 00:27:16,500 --> 00:27:19,200 Jadi sebelum Anda ada ini polisi muda bernama Erica Johansson 418 00:27:19,201 --> 00:27:20,201 yang bergabung dengan divisi. 419 00:27:20,520 --> 00:27:21,520 Polisi yang cerdas. 420 00:27:22,040 --> 00:27:23,940 Dia bekerja untuk kita lebih dari lima tahun. 421 00:27:24,280 --> 00:27:26,760 Kami memutuskan untuk menyusup padanya kasus besar ini sedang kami tangani. 422 00:27:27,430 --> 00:27:29,580 Dia menghabiskan beberapa bulan membuat pria ini mempercayainya. 423 00:27:29,581 --> 00:27:32,521 Dia bahkan memberitahuku bahwa dia membuatnya jatuh cinta padanya. 424 00:27:32,930 --> 00:27:34,941 Dan kemudian suatu hari kami mendapat panggilan telepon. 425 00:27:36,540 --> 00:27:39,761 Kami menemukannya tergantung di a tiang bendera di depan sekolah. 426 00:27:43,630 --> 00:27:45,990 Jika Anda sedang memikirkan tentang membawaku masuk, aku akan melakukannya. 427 00:27:48,120 --> 00:27:50,131 Bagaimana saya tahu Anda bisa mengatasinya? 428 00:27:51,500 --> 00:27:52,500 Saya tidak mendapat apa-apa yang lain. 429 00:28:25,560 --> 00:28:27,980 Anda tahu mereka mengatakan itu jika Anda bangunlah cukup pagi semampu Anda 430 00:28:27,981 --> 00:28:30,460 melihat lumba-lumba berenang menyusuri pantai. 431 00:28:31,060 --> 00:28:32,060 Benar-benar? 432 00:28:32,360 --> 00:28:33,360 Benar-benar. 433 00:28:33,580 --> 00:28:34,580 Apakah kamu suka lumba-lumba? 434 00:28:46,250 --> 00:28:47,250 Masuk. 435 00:28:50,200 --> 00:28:51,200 Bagaimana kabarmu? 436 00:28:51,360 --> 00:28:52,120 Baik terima kasih. 437 00:28:52,240 --> 00:28:53,260 Kapten Mike Marino. 438 00:28:53,540 --> 00:28:54,540 Ari Sofer. 439 00:28:54,570 --> 00:28:55,570 Letnan Wilson. 440 00:28:55,980 --> 00:28:56,980 Senang bertemu denganmu juga. 441 00:28:57,340 --> 00:28:58,340 Katalina Vega. 442 00:28:58,440 --> 00:28:59,440 Dia masuk? 443 00:28:59,720 --> 00:29:01,029 Kami di sini untuk berbicara padamu sedikit lagi 444 00:29:01,030 --> 00:29:02,500 tentang hubunganmu dengan Eric Carter. 445 00:29:02,980 --> 00:29:03,980 Itu sudah berakhir. 446 00:29:04,880 --> 00:29:07,180 Saya tidak berurusan dengan orang yang menjual narkoba kepada karyawan saya. 447 00:29:07,610 --> 00:29:08,720 Jadi, Anda berbicara dengannya tentang hal itu. 448 00:29:09,310 --> 00:29:10,310 Saya tidak punya untuk. 449 00:29:11,480 --> 00:29:14,821 Aku tidak membutuhkan siapa pun dalam hidupku untuk memilikinya segala sesuatu yang berhubungan dengan kegiatan ilegal. 450 00:29:16,210 --> 00:29:17,210 Jadi aku mencampakkannya. 451 00:29:20,770 --> 00:29:22,040 Itu cantik tas keren di sana. 452 00:29:22,810 --> 00:29:23,810 Sesuatu seperti lari itu. 453 00:29:24,000 --> 00:29:25,000 Sepuluh ribu. 454 00:29:25,490 --> 00:29:26,820 Tapi semuanya bisa dinegosiasikan. 455 00:29:27,370 --> 00:29:28,410 Ada apa dengan kalian? 456 00:29:29,600 --> 00:29:30,600 Semuanya bisa dinegosiasikan. 457 00:29:31,590 --> 00:29:34,520 Jika kita lewat sini, Tuan-tuan, Saya harus kembali bekerja. 458 00:29:35,140 --> 00:29:37,561 Jika Anda memerlukan informasi, kenapa kamu tidak bertanya pada Eric? 459 00:29:37,720 --> 00:29:38,720 Saya mendapat yang lebih baik ide. 460 00:29:39,820 --> 00:29:41,601 Kenapa tidak? beritahu kami di mana dia berada? 461 00:30:26,720 --> 00:30:28,860 Seharusnya ada tanaman di mana dia berada. 462 00:30:28,940 --> 00:30:32,541 Apakah kamu akan melakukannya beritahu kami di mana dia berada? 463 00:30:56,030 --> 00:30:59,170 Dan jika demikian, kita harus melakukannya naik dan tangkap dia. 464 00:30:59,660 --> 00:31:00,490 Baiklah, kita akan melakukannya harus bertanya padanya terlebih dahulu. 465 00:31:00,491 --> 00:31:01,506 Saya melihat ke dalam kamar mandi. 466 00:31:01,530 --> 00:31:01,810 Kita keluar dari di sini. 467 00:31:01,811 --> 00:31:03,131 Saya tidak tahu apakah kita harus melakukan ini. 468 00:31:03,790 --> 00:31:05,890 Itu bagus idenya. 469 00:31:09,080 --> 00:31:09,700 Teruskan. 470 00:31:09,701 --> 00:31:09,800 Berlangsung. 471 00:31:09,801 --> 00:31:10,801 Menurutku dia di sana. 472 00:31:12,060 --> 00:31:13,720 Dia sudah pergi selama berjam-jam. 473 00:31:14,120 --> 00:31:15,120 Siapa namanya? 474 00:31:15,200 --> 00:31:16,200 Robert T. 475 00:31:16,560 --> 00:31:16,580 Paulus? 476 00:31:16,581 --> 00:31:17,080 Saya pikir mereka sedang berbicara tentang Walter Benyamin. 477 00:31:17,081 --> 00:31:17,100 Ya. 478 00:31:17,140 --> 00:31:18,300 Anda akan melakukannya berada dalam masalah. 479 00:31:21,065 --> 00:31:22,065 Anda tidak mungkin serius. 480 00:31:22,120 --> 00:31:23,120 Saya tidak punya makan malam. 481 00:31:23,430 --> 00:31:25,340 Hanya saja, jangan mengerti kotoran di mejaku. 482 00:31:25,500 --> 00:31:26,500 Oke oke. 483 00:31:27,200 --> 00:31:28,200 Apa penyebabnya? kematian? 484 00:31:28,320 --> 00:31:30,924 Satu putaran dari a. 485 00:31:30,925 --> 00:31:32,940 357 Magnum menembak dari jarak dekat. 486 00:31:33,080 --> 00:31:36,560 Memasuki lobus oksipital dan keluar dari lobus temporal di sini. 487 00:31:36,900 --> 00:31:37,900 Sedikit berlebihan. 488 00:31:40,340 --> 00:31:41,340 Bagus. 489 00:31:46,250 --> 00:31:49,251 Jeannie adalah istrimu, tapi dia juga adikku. 490 00:31:49,370 --> 00:31:51,831 Dan dia dibunuh, dan kamu mendapatkan orang yang melakukannya. 491 00:31:52,070 --> 00:31:53,710 Saya tidak mencoba mengatakannya kamu bagaimana menjalani hidupmu. 492 00:31:54,030 --> 00:31:55,330 Mungkin kita hanya harus melanjutkan. 493 00:32:40,280 --> 00:32:41,280 Apa yang telah terjadi? 494 00:32:43,060 --> 00:32:47,461 Apakah saya harus memberitahu Anda bahwa polisi duduk di luar rumah kita? 495 00:32:48,640 --> 00:32:49,640 Tidak. 496 00:32:49,880 --> 00:32:51,160 Mereka sudah keluar di sana berjam-jam. 497 00:32:52,350 --> 00:32:54,220 Apakah kamu memikirkannya? akan bijaksana... 498 00:32:55,360 --> 00:32:56,440 mengirim seorang pria? 499 00:32:56,460 --> 00:32:58,260 Sebuah pesan untuk Bpk. Marino. 500 00:33:39,000 --> 00:33:40,000 Halo. 501 00:33:47,890 --> 00:33:48,890 Kapan? 502 00:33:52,920 --> 00:33:53,920 Oke. 503 00:35:22,910 --> 00:35:25,300 Sepertinya setiap kali kita membunyikan bel pintu, seseorang meninggal. 504 00:35:25,500 --> 00:35:26,540 Yah, maaf soal itu kolega Anda. 505 00:35:26,800 --> 00:35:28,940 Orang-orang yang kamu ganggu dengan, mereka tidak bermain-main. 506 00:35:29,040 --> 00:35:29,540 Tidak apa-apa. 507 00:35:30,040 --> 00:35:30,700 Tidak ada orang berbicara. 508 00:35:31,030 --> 00:35:32,360 Dengar, kami butuh informasi. 509 00:35:32,680 --> 00:35:34,421 Yah, semuanya sedang berperang dengan kartel narkoba ini. 510 00:35:34,710 --> 00:35:36,060 Ada mayat di seluruh jalanan. 511 00:35:36,420 --> 00:35:38,440 Diperkirakan 50% dari polisi sedang mengambil tindakan. 512 00:35:38,590 --> 00:35:39,900 Apa yang kami katakan adalah, kami mempunyai informasi yang cukup. 513 00:35:39,920 --> 00:35:42,341 Kami tidak punya apa-apa di piring kami tanpa mengacaukan omong kosongmu. 514 00:35:56,380 --> 00:35:57,920 Saya akan melakukan diet tolong, soda. 515 00:35:59,680 --> 00:36:01,040 aku akan menjemputmu soda diet itu. 516 00:36:02,525 --> 00:36:04,560 Dan kamu terlihat seperti kamu bisa menggunakan Bloody Mary. 517 00:36:04,760 --> 00:36:05,760 Ya terima kasih. 518 00:36:09,600 --> 00:36:10,600 Kamu sendirian? 519 00:36:11,100 --> 00:36:12,100 Oh, kenapa tidak saya menjadi? 520 00:36:13,480 --> 00:36:14,800 Saya merasa aman di sini. 521 00:36:15,390 --> 00:36:18,001 Ini tempat nongkrong polisi, bukan? 522 00:36:22,660 --> 00:36:24,791 Anda mengerjakan pekerjaan rumah Anda, bukan? 523 00:36:25,430 --> 00:36:26,430 aku punya milikku sumber. 524 00:36:28,875 --> 00:36:30,150 Polisi itu punya nama. 525 00:36:31,270 --> 00:36:32,270 Dia punya istri. 526 00:36:36,910 --> 00:36:38,070 Siapa yang melindungi kamu? 527 00:36:39,530 --> 00:36:41,010 Saya tidak tahu apa yang kamu maksud. 528 00:36:41,630 --> 00:36:43,270 Anda punya nyali masuk ke sini. 529 00:36:43,710 --> 00:36:45,910 Apa yang kamu lakukan? mau, Michael? 530 00:36:49,430 --> 00:36:51,851 Saya ingin menyingkirkan planet sampah sepertimu. 531 00:36:52,870 --> 00:36:57,190 Anda seorang idealis, Michael Joseph Marino. 532 00:36:57,870 --> 00:37:00,050 Aku tahu segalanya tentangmu. 533 00:37:00,490 --> 00:37:03,351 Aku juga tahu kalau kamu memang begitu seorang pria yang sangat marah. 534 00:37:04,110 --> 00:37:07,330 Namun dunia saat ini bukanlah hal yang sama dunia yang sama yang pernah kamu kenal. 535 00:37:07,990 --> 00:37:09,350 Kesepakatan bisa jadi dibuat. 536 00:37:09,690 --> 00:37:17,230 Aku bisa memberimu segalanya yang pernah Anda inginkan. 537 00:37:19,850 --> 00:37:26,830 Selama itu diperlukan, Nona Vega, Catalina, aku akan menjatuhkanmu. 538 00:37:26,831 --> 00:37:28,770 Dan kami akan mengambilnya saudara-saudaramu terjatuh. 539 00:37:29,090 --> 00:37:32,931 Dan saya tidak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan saya sampai mereka menempatkan saya enam kaki di bawah. 540 00:37:33,990 --> 00:37:38,290 Anda seharusnya sangat berhati-hatilah dengan apa yang kamu inginkan. 541 00:37:47,860 --> 00:37:48,920 Ini untukmu. 542 00:37:50,460 --> 00:37:51,460 Itu adalah hadiah. 543 00:37:52,360 --> 00:37:53,820 Aku tahu kamu menyukainya itu. 544 00:37:54,880 --> 00:37:57,301 Mungkin Anda bisa menemukannya ada gunanya untuk itu. 545 00:38:05,550 --> 00:38:06,870 Keluarlah dari sini. 546 00:38:32,970 --> 00:38:34,450 Mereka menunggumu di ruang konferensi. 547 00:38:34,451 --> 00:38:35,451 Mari kita menyeberang aula. 548 00:38:36,750 --> 00:38:37,750 Terima kasih. 549 00:38:46,410 --> 00:38:47,410 Duduklah, Mike. 550 00:38:53,100 --> 00:38:54,380 Saya pikir kamu tahu mengapa kamu di sini. 551 00:38:54,760 --> 00:38:55,960 Saya yakin Anda tidak akan memberi tahu saya alasannya. 552 00:38:56,630 --> 00:38:58,640 Sepertinya kita punya masalah berkembang. 553 00:38:58,980 --> 00:38:59,980 Anda menyalahkan saya? 554 00:39:00,020 --> 00:39:01,020 Haruskah saya? 555 00:39:01,150 --> 00:39:02,580 Anda tahu kami tidak mencoba menghalangi jalanmu. 556 00:39:02,800 --> 00:39:03,320 Maka jangan. 557 00:39:03,500 --> 00:39:05,864 Dengar, aku tahu itu tidak ada dari kita seharusnya melakukannya 558 00:39:05,865 --> 00:39:07,500 tahu apa yang kamu dan divisi Anda lakukan. 559 00:39:07,720 --> 00:39:10,820 Berapa banyak mayat yang harus terus berputar sebelum kita diizinkan melakukan pekerjaan kita? 560 00:39:11,000 --> 00:39:14,420 Jadi, apakah Anda lebih suka memiliki beberapa penjahat saling membunuh atau ribuan 561 00:39:14,421 --> 00:39:17,220 anak-anak kecanduan narkoba, pembunuhan pemilik toko minuman keras untuk memperbaikinya? 562 00:39:17,470 --> 00:39:18,470 Dan orang mati polisi? 563 00:39:19,140 --> 00:39:20,140 Apakah itu sepadan? 564 00:39:23,380 --> 00:39:25,060 Otto, memang benar kamu lakukan di sini? 565 00:39:25,840 --> 00:39:26,840 Kami mengundangnya. 566 00:39:29,170 --> 00:39:30,170 Hanya melakukan milikku pekerjaan, Mike. 567 00:39:30,200 --> 00:39:31,200 Pekerjaan apa itu? 568 00:39:33,100 --> 00:39:35,660 Semua pukulan sudah selesai pistol kaliber besar. 569 00:39:36,000 --> 00:39:39,221 Semua kasus kejahatan adegan cocok dengan pistol yang digunakan. 570 00:39:39,840 --> 00:39:41,000 Jadi sekarang Anda aktif pihak mereka. 571 00:39:41,280 --> 00:39:41,940 Tidak, ayolah. 572 00:39:41,941 --> 00:39:43,040 Ini tidak tentang sisi. 573 00:39:43,160 --> 00:39:45,421 Ini tentang kita melakukan pekerjaan kita cara yang seharusnya kita lakukan. 574 00:40:01,480 --> 00:40:02,800 Menurutku memang begitu selesai di sini. 575 00:40:13,520 --> 00:40:15,820 Benci berada di posisimu, sayang. 576 00:43:57,160 --> 00:43:58,180 Apakah kamu keberatan? 577 00:43:59,000 --> 00:44:00,000 Tidak masalah. 578 00:44:07,440 --> 00:44:08,440 Tidak, aku baik-baik saja. 579 00:44:09,460 --> 00:44:10,460 Ya, ibu. 580 00:44:11,850 --> 00:44:12,940 Apakah kamu sialan gila? 581 00:44:13,620 --> 00:44:14,620 Jangan menunggu untukku. 582 00:44:16,705 --> 00:44:17,705 Saya mungkin terlambat malam ini. 583 00:44:18,460 --> 00:44:19,700 Ini beberapa omong kosong, Kansi. 584 00:44:19,840 --> 00:44:20,840 Kamu tahu itu. 585 00:44:21,920 --> 00:44:22,920 Aku mencintaimu. 586 00:44:24,220 --> 00:44:25,220 Selamat tinggal. 587 00:44:32,670 --> 00:44:33,670 Ah. 588 00:44:34,790 --> 00:44:36,270 Adikku, katalina. 589 00:44:38,990 --> 00:44:43,290 Catalina, izinkan saya memperkenalkan Anda pada hal ini wanita muda yang cantik, Nona Gina Hanson. 590 00:44:44,140 --> 00:44:46,050 Sangat menyenangkan sampai jumpa, Gina. 591 00:44:47,630 --> 00:44:49,730 Adikku tidak melebih-lebihkan. 592 00:44:49,750 --> 00:44:51,150 Kamu sangat cantik. 593 00:44:52,540 --> 00:44:53,670 Dan kamu juga, katalina. 594 00:44:54,860 --> 00:44:56,070 Anda memiliki rumah yang luar biasa. 595 00:44:57,240 --> 00:44:59,131 Pasti menyenangkan untuk hidup dalam hal seperti ini. 596 00:45:01,310 --> 00:45:02,370 Terima kasih. 597 00:45:03,720 --> 00:45:04,830 Kami menikmatinya. 598 00:45:08,060 --> 00:45:09,470 Sangat bagus untuk sampai jumpa, Gina. 599 00:45:11,265 --> 00:45:12,850 Adikku punya rasanya luar biasa. 600 00:45:15,430 --> 00:45:16,430 Saya minta maaf. 601 00:45:18,330 --> 00:45:19,330 Adikku suka kamu. 602 00:45:21,630 --> 00:45:22,630 Dan aku juga. 603 00:45:24,790 --> 00:45:25,790 Sangat banyak. 604 00:47:57,110 --> 00:47:59,740 Saya tidak tahu bagaimana Anda dan Gina melakukannya selama bertahun-tahun, Mike. 605 00:48:01,170 --> 00:48:02,170 Dia adalah yang terbaik bagiku teman. 606 00:48:02,980 --> 00:48:03,980 Ya. 607 00:48:06,050 --> 00:48:07,700 Lihat, orang-orang di atas semakin cemas. 608 00:48:07,701 --> 00:48:09,140 Persetan itu bajingan. 609 00:48:09,380 --> 00:48:10,720 Jangan tembak utusan, Mike. 610 00:48:10,960 --> 00:48:12,680 Ini tentang mengganggu, membongkar. 611 00:48:13,040 --> 00:48:14,180 Bukankah itu yang terjadi kamu selalu bilang? 612 00:48:14,400 --> 00:48:17,160 Banyak mayat, Mike, termasuk salah satu dari kita sendiri. 613 00:48:18,580 --> 00:48:19,960 Aku punya polisi di bagian dalam. 614 00:48:21,260 --> 00:48:22,420 Hidupnya sudah berakhir risiko. 615 00:48:22,580 --> 00:48:23,960 Aku tidak sedang berjalan jauh dari ini. 616 00:48:25,500 --> 00:48:27,661 Aku sudah lama bermaksud melakukannya berbicara denganmu tentang hal itu. 617 00:48:27,740 --> 00:48:28,780 Maksudku, bagaimana kabarnya Cassidy? 618 00:48:28,860 --> 00:48:29,560 Bisakah dia melakukan ini? 619 00:48:29,760 --> 00:48:32,160 Lihat, dia kehilangan sedikit saudara laki-laki karena overdosis obat. 620 00:48:32,220 --> 00:48:33,240 Dia akan melakukan apa dibutuhkan. 621 00:48:35,060 --> 00:48:36,820 Kedengarannya seperti orang lain yang kukenal. 622 00:48:37,640 --> 00:48:38,640 Kamu tidak berjalan pergi. 623 00:48:43,170 --> 00:48:44,170 Apakah aku mengatakan itu? 624 00:48:47,590 --> 00:48:48,590 Hei, Logan. 625 00:48:50,790 --> 00:48:52,991 Apa pun yang lain, kamu ingin memberitahuku? 626 00:48:53,110 --> 00:48:54,210 Dapatkan saja selesai, Mike. 627 00:49:00,930 --> 00:49:01,930 Anda bisa melakukan itu. 628 00:49:03,810 --> 00:49:04,730 Aku tidak tahu. 629 00:49:04,770 --> 00:49:06,010 Anda mendapatkan filenya di kertas Tim? 630 00:49:06,450 --> 00:49:07,450 Itu milikmu kontak. 631 00:49:08,090 --> 00:49:08,490 Enrique. 632 00:49:08,690 --> 00:49:09,690 Kontak Anda, Enrique. 633 00:49:10,250 --> 00:49:11,570 Mungkin dia punya ilustrator. 634 00:49:11,970 --> 00:49:12,370 Ya. 635 00:49:12,450 --> 00:49:12,750 Aku tidak tahu. 636 00:49:13,050 --> 00:49:14,050 Aku tidak tahu. 637 00:49:15,410 --> 00:49:16,610 Baiklah teman-teman. 638 00:49:16,750 --> 00:49:17,750 Itu tugasku selesaikan ini. 639 00:49:17,751 --> 00:49:17,890 Oke. 640 00:49:17,891 --> 00:49:18,390 Robert Tanpa Cinta? 641 00:49:18,530 --> 00:49:19,530 TIDAK! 642 00:49:19,950 --> 00:49:20,950 Antonio Vega. 643 00:49:21,290 --> 00:49:22,290 Ya. 644 00:49:22,890 --> 00:49:23,690 Oktober 2007. 645 00:49:23,870 --> 00:49:25,310 Dia membeli yang Baru Istimewa York. 646 00:49:25,510 --> 00:49:28,070 Saya akhirnya mengirimkannya ke dia dan mendapatkan uangnya. 647 00:49:28,740 --> 00:49:30,830 Dia ingin memesan a beberapa lagi dan saya mengatakan kepadanya tidak. 648 00:49:30,850 --> 00:49:32,090 Saya tidak akan mengambilnya pesanan lagi. 649 00:49:36,610 --> 00:49:49,320 Saya bodoh. 650 00:49:49,420 --> 00:49:50,420 aku adalah diriku sendiri dan sekarang. 651 00:50:04,430 --> 00:50:05,710 Siapa yang mengambil baju lucu? 652 00:50:06,830 --> 00:50:07,550 Aku tidak tahu. 653 00:50:07,551 --> 00:50:09,290 Anda tahu, Bahama telah dimuat. 654 00:50:09,570 --> 00:50:12,931 Dia menjatuhkan uang tunai seperti Pac-Man Jones sampai hidungnya patah. 655 00:50:12,970 --> 00:50:15,391 Teman-teman, bawa anakmu Rodgers terikat dengan uang tunai. 656 00:50:30,080 --> 00:50:30,620 Ya, DJ? 657 00:50:30,960 --> 00:50:34,660 Hei, kami sudah bilang pada redneck udik ini melihat menendangnya di meja bersama Vega. 658 00:50:34,840 --> 00:50:37,380 Sepertinya orang bodoh ini sedang menuju ke sana Bandara Burbank, tapi ya, bung 659 00:50:37,381 --> 00:50:38,560 menjatuhkan banyak uang tunai di klub. 660 00:50:38,760 --> 00:50:39,840 Cassidy sudah bangun di sana juga, 661 00:50:39,940 --> 00:50:41,500 bertukar ludah dengan penari telanjang dan kotoran. 662 00:50:41,760 --> 00:50:46,520 Dan entah dari mana, bocah cantik itu langsung menyerah orang udik seperti De La Hoya di kuarter kelima. 663 00:50:46,960 --> 00:50:48,200 Pasti sedang berbicara omong kosong tentang Cassidy. 664 00:50:48,220 --> 00:50:48,920 Dia sangat ketat atau sesuatu. 665 00:50:49,000 --> 00:50:51,780 Tapi yo, aku berjalan keluar, aku mengerti dua uang tunai yang sama, 666 00:50:51,820 --> 00:50:53,060 menendangnya seperti mereka tumpukan kotoran. 667 00:50:53,210 --> 00:50:54,210 Andre tetap tinggal dengan Cassidy. 668 00:50:54,360 --> 00:50:56,300 Sobat, kamu tahu Andre tetap di sini dengan Cassidy, dia tidak akan pergi 669 00:50:56,301 --> 00:50:57,780 tidak ada tempat tanpa dia bernapas pantatnya. 670 00:50:58,020 --> 00:51:00,860 Nah, jika udikmu berhasil a penerbangan, kamu akan bersemangat 671 00:51:00,861 --> 00:51:02,801 penerbangan yang sama dan tidak biarkan dia hilang dari pandanganmu. 672 00:51:02,840 --> 00:51:03,840 Baiklah. 673 00:51:41,040 --> 00:51:42,740 saya mencari seseorang bernama Lou. 674 00:51:42,880 --> 00:51:43,320 Ada apa? 675 00:51:43,540 --> 00:51:44,540 Saya Koboi. 676 00:51:44,580 --> 00:51:51,180 Saya pikir mungkin Anda bisa ketagihan padaku dengan sesuatu yang mirip manekin. 677 00:51:52,460 --> 00:51:53,940 Baiklah, aku akan melakukannya memberimu 50 678 00:51:53,941 --> 00:51:54,780 dolar untuk ini satu. 679 00:51:54,880 --> 00:51:55,640 50 dolar? 680 00:51:55,900 --> 00:51:56,480 Kamu gila? 681 00:51:56,520 --> 00:51:57,120 Pergilah dirimu sendiri. 682 00:51:57,121 --> 00:51:58,121 Saya sedang dalam perjalanan. 683 00:51:58,380 --> 00:52:00,320 Aku akan memberimu 75 dolar untuk si kecil. 684 00:52:00,440 --> 00:52:00,740 Tidak. 685 00:52:00,820 --> 00:52:01,820 Pergilah dirimu sendiri. 686 00:52:01,860 --> 00:52:04,281 Aku akan memberimu 100 dolar sejauh yang saya bisa pergi. 687 00:52:19,860 --> 00:52:23,420 Jadi saya pikir kalian mungkin menginginkannya tahu salah satu gadisku mendengarnya tadi malam. 688 00:52:23,700 --> 00:52:24,700 Saya mendengarkan. 689 00:52:24,760 --> 00:52:25,760 Semua kesucian. 690 00:52:26,640 --> 00:52:27,100 Benar sekali. 691 00:52:27,120 --> 00:52:28,296 Itu saja untuk a beberapa pria. 692 00:52:28,320 --> 00:52:30,120 Beberapa beban semuanya didongkrak. 693 00:52:30,280 --> 00:52:31,280 Teman-teman besar. 694 00:52:32,200 --> 00:52:36,021 Dia bilang mereka mulai membual, berbicara tentang memukul polisi dan omong kosong. 695 00:52:36,360 --> 00:52:37,620 Apakah dia bilang yang mana? 696 00:52:38,120 --> 00:52:39,220 Kenapa tidak? bertanya padanya? 697 00:52:40,280 --> 00:52:41,360 Dialah yang masuk tengah. 698 00:52:42,100 --> 00:52:44,481 Dia tidak melakukan apa-apa seharusnya melakukan. 699 00:52:45,860 --> 00:52:48,500 Anda tidak akan memilikinya rekaman yang mungkin ingin kami lihat, bukan? 700 00:52:48,900 --> 00:52:50,640 Saya pikir kamu mungkin menanyakan hal itu. 701 00:52:51,000 --> 00:52:52,240 Saya akan memeriksanya keluar. 702 00:52:54,100 --> 00:52:55,140 Saat ini. 703 00:52:58,970 --> 00:53:00,990 Keberatan jika saya punya beberapa kata-kata dengan Nona Kesucian? 704 00:53:01,210 --> 00:53:02,210 Jadilah tamuku. 705 00:53:02,530 --> 00:53:03,930 Jadi milik koboi mendapat nama. 706 00:53:03,970 --> 00:53:04,710 Itu Randy Harga. 707 00:53:04,910 --> 00:53:05,510 Dia dari Memfis. 708 00:53:05,710 --> 00:53:06,450 Mereka memanggilnya si Hick. 709 00:53:06,640 --> 00:53:08,591 Dia dijemput sekali dugaan perampokan bersenjata. 710 00:53:08,750 --> 00:53:10,250 Dia mencoba untuk bertahan sepasang pengedar narkoba. 711 00:53:10,535 --> 00:53:13,030 Tapi mereka membiarkannya pergi karena dia membawanya ke beberapa transaksi narkoba mereka 712 00:53:13,031 --> 00:53:14,130 sedang mencoba untuk mengambil turun selama berbulan-bulan. 713 00:53:14,350 --> 00:53:17,670 Lalu apa kebaikan Walikota Alvarez lakukan di foto dengan Catalina Vega? 714 00:53:18,030 --> 00:53:19,030 Dia baik-baik saja rasa. 715 00:53:19,190 --> 00:53:21,910 Istrinya meninggalkannya karena dia sedang meniduri penari telanjang berusia 29 tahun. 716 00:53:22,420 --> 00:53:24,251 Sekarang kita tahu dia memang benar sialan Catalina Vega. 717 00:53:24,360 --> 00:53:26,670 Jadi saya bertanya-tanya apa seperti yang dilakukan Walikota Alvarez 718 00:53:26,671 --> 00:53:27,870 tergantung dengan keluarga Vega. 719 00:53:27,871 --> 00:53:30,750 Bagaimana dengan kedua pria ini yang membual tentang membunuh polisi? 720 00:53:30,990 --> 00:53:32,570 Berada di Vega gaji selama bertahun-tahun. 721 00:53:32,770 --> 00:53:34,931 Antonio memanggil mereka orang keamanannya. 722 00:53:34,980 --> 00:53:36,130 Jadi itulah yang terjadi kamu menelepon mereka sekarang? 723 00:53:36,510 --> 00:53:37,510 Orang keamanan? 724 00:53:37,750 --> 00:53:39,851 Karena kamu, seperti, bersama keluarga? 725 00:53:40,290 --> 00:53:42,910 Mereka bajingan, sama seperti pacarmu, Antonio. 726 00:53:43,430 --> 00:53:44,430 Kamu sialan bajingan. 727 00:53:44,685 --> 00:53:46,450 Mengapa kamu tidak melakukan halmu pekerjaanku dan biarkan aku mengerjakan pekerjaanku? 728 00:53:46,610 --> 00:53:47,510 aku sedang mengerjakan tugasku pekerjaan. 729 00:53:47,570 --> 00:53:49,250 Aku tidak akan tertangkap seperti beberapa orang. 730 00:53:49,370 --> 00:53:50,370 Apakah ada sebuah masalah, Andre? 731 00:53:52,730 --> 00:53:53,730 Apakah ada sebuah masalah? 732 00:53:55,950 --> 00:53:57,070 Tidak ada masalah, Pak. 733 00:53:57,320 --> 00:53:58,570 Kami punya yang bagus rencana permainan di sini, 734 00:53:58,670 --> 00:54:01,170 dan aku tidak membutuhkannya kacau pada jam ke-12. 735 00:54:02,130 --> 00:54:04,190 Saya membutuhkan semua orang untuk menjadi fokus. 736 00:54:04,530 --> 00:54:05,890 Baiklah, periksa keluar Tennessee. 737 00:54:06,725 --> 00:54:08,611 Lihat siapa dia lakukan di Manhattan. 738 00:54:12,450 --> 00:54:13,450 andre. 739 00:54:14,710 --> 00:54:16,651 Aku sudah menunggu dengan ketat di kantorku sebentar. 740 00:54:17,500 --> 00:54:19,591 Jadi saya terlalu menghormatinya Anda harus bertele-tele. 741 00:54:20,410 --> 00:54:21,410 Anda tidak pernah melakukannya. 742 00:54:21,715 --> 00:54:23,470 Saya tidak tahu apa yang terjadi di antara kalian berdua, tapi 743 00:54:23,595 --> 00:54:24,890 sejujurnya, aku jangan peduli. 744 00:54:25,570 --> 00:54:27,546 Aku tidak akan membahayakanmu, Aku tidak akan membahayakannya, 745 00:54:27,570 --> 00:54:28,830 dan aku tidak akan melakukannya membahayakan kasus ini. 746 00:54:29,060 --> 00:54:30,210 Jadi aku akan bertanya kamu suatu saat, kawan. 747 00:54:30,890 --> 00:54:31,890 Bisakah kamu mengatasinya omong kosong ini? 748 00:54:34,370 --> 00:54:35,370 Saya bisa mengatasinya. 749 00:54:36,930 --> 00:54:38,791 Saya pikir Anda harus melakukannya menanyakan hal itu padanya. 750 00:54:38,830 --> 00:54:39,830 Oke, itu milikku bisnis. 751 00:54:40,850 --> 00:54:41,850 Oke. 752 00:54:42,230 --> 00:54:43,230 Aku baik-baik saja. 753 00:54:43,650 --> 00:54:44,650 Bagus. 754 00:55:06,460 --> 00:55:07,460 Bicaralah padaku. 755 00:55:13,630 --> 00:55:14,630 aku tidur dengan Vega. 756 00:55:17,430 --> 00:55:18,430 Aku tahu. 757 00:55:21,210 --> 00:55:22,210 Bagaimana kamu tahu? 758 00:55:26,460 --> 00:55:27,460 Itu pekerjaanku. 759 00:55:33,880 --> 00:55:34,880 Dan kamu baik-baik saja dengan itu? 760 00:55:38,145 --> 00:55:39,880 Sekarang kamu tahu apa yang kukatakan, Cassidy. 761 00:55:40,370 --> 00:55:42,601 Aku mengacaukan peraturan dan mereka yang menulisnya. 762 00:55:48,190 --> 00:55:51,380 Saya mendengar Antonio berbicara dengannya Diego dan Catalina menyukai... 763 00:55:52,520 --> 00:55:53,860 Giaconelli adalah seorang pembunuhan trofi. 764 00:55:58,460 --> 00:55:59,480 Dia berkata... 765 00:55:59,990 --> 00:56:02,341 Dia menjerit seperti babi ketika dia memotong putingnya. 766 00:56:07,410 --> 00:56:08,410 Dan dia tertawa. 767 00:56:10,420 --> 00:56:12,751 Dan dia bilang dia ingin untuk menyimpannya sebagai kenang-kenangan. 768 00:56:18,090 --> 00:56:19,090 aku akan menariknya kamu bangun. 769 00:56:26,880 --> 00:56:27,880 Kamu melakukannya dengan baik. 770 00:56:43,420 --> 00:56:44,460 Saya di sini untuk melihat Tuan Vega. 771 00:56:45,200 --> 00:56:46,240 Apakah Anda punya janji temu? 772 00:56:46,780 --> 00:56:47,780 Tidak perlu satu pun. 773 00:56:48,720 --> 00:56:50,380 Bolehkah saya menuangkannya untuk Anda tuan-tuan sesuatu yang istimewa? 774 00:56:50,660 --> 00:56:51,460 Anda tahu itu bor. 775 00:56:51,461 --> 00:56:52,200 Kami sedang bertugas. 776 00:56:52,320 --> 00:56:52,960 Kami tidak bisa melakukannya itu. 777 00:56:53,220 --> 00:56:54,220 Aku akan pesan apa kamu punya. 778 00:57:03,580 --> 00:57:05,411 Tolong, buatlah dirimu seperti di rumah sendiri. 779 00:57:06,090 --> 00:57:07,530 Untuk apa aku berhutang kunjungan ini, ya? 780 00:57:07,990 --> 00:57:11,210 Kami di sini hanya untuk mengundang Anda bermain Golf 18 lubang bersama kami pada hari Minggu. 781 00:57:11,270 --> 00:57:12,270 Anda bersedia? 782 00:57:13,370 --> 00:57:14,150 aku minta maaf, tuan-tuan. 783 00:57:14,230 --> 00:57:15,230 saya tidak bermain golf. 784 00:57:15,290 --> 00:57:16,290 Kami juga tidak. 785 00:57:17,870 --> 00:57:18,870 Jadi begitu. 786 00:57:25,450 --> 00:57:26,450 Pulau Catalina. 787 00:57:28,150 --> 00:57:28,870 Apa itu, gen? 788 00:57:29,170 --> 00:57:30,670 lebarnya 26 mil laut? 789 00:57:30,671 --> 00:57:33,230 Negara bagian Catalina sedang menungguku. 790 00:57:33,330 --> 00:57:34,690 Pulau romansa. 791 00:57:35,770 --> 00:57:36,770 Roman. 792 00:57:37,310 --> 00:57:38,310 Anda suka ikan? 793 00:57:39,450 --> 00:57:40,450 Apa? 794 00:57:40,910 --> 00:57:41,910 Saya juga tidak. 795 00:57:42,590 --> 00:57:46,671 Aku ingin tahu apakah Eric Carter suka memancing. 796 00:57:49,290 --> 00:57:51,270 Nama Steve Iaconelli membunyikan bel. 797 00:57:51,550 --> 00:57:53,130 Itu polisi itu bekerja untuk kami. 798 00:57:54,290 --> 00:57:55,970 Mati, hilang bagian dari anatominya. 799 00:57:56,590 --> 00:57:57,830 Dia tidak akan tahu apa pun tentang itu. 800 00:57:58,490 --> 00:57:58,970 Ya. 801 00:57:59,010 --> 00:58:00,010 Saya tidak berpikir jadi. 802 00:58:00,130 --> 00:58:00,850 Hei, Gino. 803 00:58:00,970 --> 00:58:02,210 Anda pikir Steve suka memancing? 804 00:58:03,170 --> 00:58:04,330 Anda tahu, saya mengerti mabuk laut... 805 00:58:05,750 --> 00:58:06,750 Itu sebuah hal di telinga bagian dalam. 806 00:58:07,150 --> 00:58:09,450 Tidak tahan berkendara bersama cangkir teh sialan ketika aku masih kecil. 807 00:58:09,550 --> 00:58:11,071 Hal yang sama dengan komidi putar. 808 00:58:11,730 --> 00:58:13,690 Saya memikirkan ikan hitam dan Jean. 809 00:58:14,310 --> 00:58:15,730 Tapi saya tidak mengerti sangat sakit. 810 00:58:16,250 --> 00:58:17,250 Aku benci muntah. 811 00:58:17,570 --> 00:58:18,730 Tapi aku cinta menangkap kotoran. 812 00:58:19,050 --> 00:58:21,050 Cukup dengan ini omong kosong, tuan-tuan. 813 00:58:21,490 --> 00:58:22,730 Aku akan menuangkanmu a suntikan $800 814 00:58:22,731 --> 00:58:24,771 tequila dan kamu ingin masuk ke sini dan bercinta denganku? 815 00:58:25,470 --> 00:58:26,470 Apakah kamu itu gila? 816 00:58:26,810 --> 00:58:27,810 Apa yang kamu lakukan? inginkan? 817 00:58:28,290 --> 00:58:30,611 Sialan ini baru saja menyebutku gila. 818 00:58:31,830 --> 00:58:32,830 Sungguh luar biasa sial. 819 00:58:33,090 --> 00:58:34,090 Anda menelepon saya gila? 820 00:58:52,420 --> 00:58:55,081 Setiap orang membutuhkannya sangat menyenangkan dalam hidupnya. 821 00:58:55,660 --> 00:58:56,860 Tapi sampai jumpa lagi, Marino. 822 00:58:57,540 --> 00:58:58,540 Kami mengandalkan Anda. 823 00:59:21,940 --> 00:59:22,940 Goblog sia. 824 00:59:45,120 --> 00:59:46,760 Apakah kamu pernah tutup mulut tentang hal itu? 825 00:59:47,100 --> 00:59:48,140 Anda ingin bicara tentang wanita? 826 00:59:48,380 --> 00:59:49,460 Mari kita bicarakan membunuh. 827 00:59:50,040 --> 00:59:51,040 Apakah kamu pernah memukul itu? 828 00:59:51,200 --> 00:59:52,200 Tidak. 829 00:59:52,540 --> 00:59:54,961 Jaga tanganmu dimana aku bisa melihatnya. 830 00:59:56,040 --> 00:59:58,300 Anda membuat kesalahan besar, kawan. 831 01:00:05,740 --> 01:00:06,740 Pindahkan itu. 832 01:00:08,160 --> 01:00:09,160 Menyetir. 833 01:00:09,840 --> 01:00:10,840 Kembali. 834 01:00:18,130 --> 01:00:19,270 Masuk ke dalam mobil sialan. 835 01:00:19,610 --> 01:00:20,630 Itu berlaku untuk kamu juga. 836 01:00:40,820 --> 01:00:41,820 Nyalakan mobil. 837 01:00:46,195 --> 01:00:47,340 Mulai mobil sialan. 838 01:00:51,530 --> 01:00:52,530 Anda suka ikan? 839 01:00:54,590 --> 01:00:55,590 Apa? 840 01:00:56,790 --> 01:00:57,430 Saya juga tidak. 841 01:00:57,670 --> 01:01:00,130 Mulai... Sial, Ini dimulai! 842 01:01:07,950 --> 01:01:17,410 Tidaaaak Tidaaaak Ayo Ayo Ayo Diam Diam Diam 843 01:01:17,411 --> 01:01:20,990 Sial, Apa apaan? 844 01:02:17,480 --> 01:02:18,480 Persetan! 845 01:02:22,360 --> 01:02:24,641 Keluarlah ini dia, dasar brengsek. 846 01:02:26,180 --> 01:02:27,180 Persetan! 847 01:02:30,200 --> 01:02:31,720 Keparat itu layak untuk mati. 848 01:02:33,560 --> 01:02:34,700 Dia sialan sudah mati. 849 01:02:47,560 --> 01:02:48,680 Sudah selesai, Shira. 850 01:02:49,000 --> 01:02:50,000 Apa itu kerusakan? 851 01:02:50,780 --> 01:02:51,400 Wilson baik. 852 01:02:51,520 --> 01:02:52,860 Istrinya baru saja datang dan membawanya pulang. 853 01:02:53,440 --> 01:02:55,840 Dan Marino sebenarnya tidak terlihat terlalu buruk mengingat dia 854 01:02:55,841 --> 01:02:57,320 baru saja melakukan omong kosong itu diusir darinya. 855 01:02:57,480 --> 01:02:58,200 Apakah dia sadar? 856 01:02:58,480 --> 01:02:59,000 Dia sadar. 857 01:02:59,490 --> 01:03:00,800 Seperti biasa, dia tidak berkata apa-apa. 858 01:03:01,090 --> 01:03:02,090 Bagaimana dengan Wilson? 859 01:03:02,250 --> 01:03:04,600 Dia memberi nama pembawa bendera almarhum. 860 01:03:04,890 --> 01:03:05,890 Dan hanya itu? 861 01:03:05,920 --> 01:03:06,920 Tidak. 862 01:03:07,155 --> 01:03:08,620 Kami mendapat hasil yang luar biasa kekacauan di TKP. 863 01:03:08,621 --> 01:03:11,041 Dan pers sudah melakukannya bernapas di punggung kami. 864 01:03:11,200 --> 01:03:12,540 Pertahankan udara ini ketat. 865 01:03:13,360 --> 01:03:14,180 Anda beruntung anak laki-laki. 866 01:03:14,280 --> 01:03:15,060 Semuanya terlihat bagus. 867 01:03:15,100 --> 01:03:18,600 Tidak ada patah tulang rusuk, hanya ada luka di wajah dan memar adalah masalah besar. 868 01:03:19,210 --> 01:03:20,800 Perawat akan membantu Anda menyelesaikannya dokumen dan Anda siap berangkat. 869 01:03:20,940 --> 01:03:21,940 Terima kasih. 870 01:03:35,200 --> 01:03:36,200 Sialan ini berhenti sekarang. 871 01:03:47,810 --> 01:03:48,810 Saya akan benar di luar. 872 01:03:59,270 --> 01:04:01,950 Aku tidak akan membiarkanmu berakhir di meja otopsi, Mike. 873 01:04:02,930 --> 01:04:06,311 Saya bisa memilih Antonio V sekarang karena dugaan pembunuhan. 874 01:04:06,490 --> 01:04:07,490 Dan akhiri ini. 875 01:04:10,660 --> 01:04:11,660 Saya ingin semuanya. 876 01:04:16,680 --> 01:04:17,680 Nick Besar. 877 01:04:20,840 --> 01:04:21,920 Kamu terlihat seperti sial. 878 01:04:22,480 --> 01:04:24,900 Bisakah kamu memberiku sedikit terak di sini, kamu menginginkannya? 879 01:04:25,280 --> 01:04:26,280 Tidak bisa melakukannya, nama panggilan. 880 01:04:26,700 --> 01:04:27,700 Ini bisnis. 881 01:04:30,075 --> 01:04:32,281 Berapa kali sudahkah aku menyelamatkan hidupmu? 882 01:04:33,100 --> 01:04:34,220 Kata Katalina kamu punya seekor kambing. 883 01:04:35,640 --> 01:04:36,740 Anda terlihat setengah sudah mati. 884 01:04:37,320 --> 01:04:38,320 Baiklah, Nicky. 885 01:04:45,570 --> 01:04:47,210 Astaga, katamu jam tiga. 886 01:04:48,570 --> 01:04:49,870 Sudah kubilang pada kalian Aku akan menelepon... Apa? 887 01:04:50,170 --> 01:04:51,530 Apakah kamu sialan serius, kawan? 888 01:04:53,030 --> 01:04:54,030 Sial. 889 01:04:54,470 --> 01:04:56,130 Kawan, sudah kubilang aku akan menelepon kamu ketika aku mendapatkan sesuatu. 890 01:04:56,270 --> 01:04:57,890 Kamu akan membuatku tunggu di sini seperti ini? 891 01:04:58,130 --> 01:04:59,130 Ambillah selip, Mark. 892 01:04:59,570 --> 01:05:01,090 Hei, kawan, lebih baik kamu tidak membuang-buang waktu kita. 893 01:05:01,290 --> 01:05:02,610 Yo, siapa sih apakah ini orang tua? 894 01:05:02,750 --> 01:05:03,930 Sial bukan bagiannya kesepakatan kita, kawan. 895 01:05:04,050 --> 01:05:04,510 Anda tahu itu. 896 01:05:04,670 --> 01:05:05,670 Oscar, potong sial. 897 01:05:06,090 --> 01:05:07,210 Beritahu kami apa yang kami ingin mendengar. 898 01:05:08,170 --> 01:05:09,550 Seperti yang kubilang padamu di telepon. 899 01:05:09,870 --> 01:05:12,951 Tunjukkan padaku apa yang kamu punya, dan aku akan memberikan apa yang kudapat. 900 01:05:13,470 --> 01:05:14,470 Sesederhana itu, laki-laki. 901 01:05:14,630 --> 01:05:15,710 aku akan memberimu sejumlah uang tunai, DJ. 902 01:05:15,770 --> 01:05:15,970 Oke. 903 01:05:15,971 --> 01:05:16,971 Saya mengerti. 904 01:05:19,150 --> 01:05:20,150 Bam. 905 01:05:20,600 --> 01:05:21,910 Man, that shit's kacau. 906 01:05:22,135 --> 01:05:24,530 Aku sudah berjanji padamu, dan kamu tunjukkan padaku Andrew Jackson sialan? 907 01:05:24,850 --> 01:05:25,050 Tidak. 908 01:05:25,230 --> 01:05:26,430 Astaga, jenis apa sial kan? 909 01:05:26,950 --> 01:05:28,650 Saya tahu Anda mendengarnya dari Benyamin Franklin. 910 01:05:28,930 --> 01:05:30,170 Yo, dia tidak berharga that kind of cash. 911 01:05:30,370 --> 01:05:30,850 Sial, kawan. 912 01:05:30,970 --> 01:05:33,950 Anda tahu, pria ini tahu caranya menunjukkan penghargaan atas apa yang saya lakukan. 913 01:05:34,390 --> 01:05:37,630 Kabarnya ini omong kosong akan turun ke jalan minggu depan. 914 01:05:38,050 --> 01:05:41,110 Apakah ensiklopedia informasi ini di kepalamu yang kacau, beri tahu kami di mana ini 915 01:05:41,111 --> 01:05:42,111 sial akan datang dari? 916 01:05:42,770 --> 01:05:43,390 Sial, kawan. 917 01:05:43,690 --> 01:05:44,690 Aku tidak tahu. 918 01:05:44,970 --> 01:05:46,110 Anda tahu caranya itu berjalan. 919 01:05:47,170 --> 01:05:48,170 Tidak tahu, kawan. 920 01:05:52,020 --> 01:05:55,320 Sesuatu tentang pengecoran di Southgate atau semacamnya. 921 01:05:56,500 --> 01:05:57,536 Anda tahu caranya omong kosong itu pergi. 922 01:05:57,560 --> 01:05:58,560 Hei, kawan, kamu sah. 923 01:05:58,720 --> 01:05:59,720 Anda pria yang baik. 924 01:06:00,080 --> 01:06:01,920 Anda harus mengajari anak Anda beberapa sopan santun. 925 01:06:01,960 --> 01:06:02,580 Kamu orang yang baik polisi. 926 01:06:02,840 --> 01:06:03,080 Persetan denganmu. 927 01:06:03,081 --> 01:06:04,640 Kamu favoritku polisi, kawan. 928 01:06:04,820 --> 01:06:05,560 saya sudah mendapatkannya jetlag. 929 01:06:05,580 --> 01:06:06,380 Anda akan membuat saya sakit kepala. 930 01:06:06,580 --> 01:06:07,000 Persetan denganmu. 931 01:06:07,040 --> 01:06:08,040 Apakah itu Gucci jaket? 932 01:06:08,120 --> 01:06:09,660 Itu bagus jaket sialan, kawan. 933 01:06:09,720 --> 01:06:10,720 Kamu ramah tamah, kawan. 934 01:06:13,980 --> 01:06:14,560 Hai, Mike. 935 01:06:14,561 --> 01:06:15,561 Hai ayah. 936 01:06:15,740 --> 01:06:16,740 Ayo masuk. 937 01:06:21,240 --> 01:06:22,240 Mike di sini untuk sampai jumpa. 938 01:06:23,640 --> 01:06:24,640 Silakan duduk, Mike. 939 01:06:30,510 --> 01:06:31,510 Ingin minum? 940 01:06:32,010 --> 01:06:33,010 Tidak, aku baik-baik saja. 941 01:06:43,490 --> 01:06:44,490 Rumah, terima kasih. 942 01:06:46,870 --> 01:06:47,990 Ayo pergi ke benar, Mike. 943 01:06:49,450 --> 01:06:50,450 Ringkasnya saya. 944 01:06:51,170 --> 01:06:52,050 Kami mendapat informan. 945 01:06:52,130 --> 01:06:54,370 Dia bilang banyak omong kosong akan turun ke jalan minggu depan. 946 01:06:54,810 --> 01:06:58,671 Dan dia bahkan membatukkan kami lokasi, pengecoran di Southgate. 947 01:06:58,750 --> 01:06:59,850 Bagaimana dengan penyadapan telepon? 948 01:07:00,650 --> 01:07:01,650 Tidak berguna. 949 01:07:02,110 --> 01:07:03,150 Mereka juga pintar untuk itu. 950 01:07:03,500 --> 01:07:04,690 Apakah informan Anda dapat dipercaya? 951 01:07:05,150 --> 01:07:06,150 I believe him. 952 01:07:06,410 --> 01:07:07,410 Bagus. 953 01:07:08,410 --> 01:07:09,770 Saya mendapat hadiah untuk kamu. 954 01:07:10,240 --> 01:07:11,240 The DEA called. 955 01:07:11,700 --> 01:07:14,910 Mereka menyadap panggilan telepon antara Antonio Vega dan Tn. 956 01:07:14,911 --> 01:07:16,090 Juan Corona masuk Tijuana. 957 01:07:16,600 --> 01:07:19,650 Dan mereka kebetulan menyebutkannya rencana perjalanan mereka ke Southgate. 958 01:07:19,930 --> 01:07:20,930 Biar kutebak. 959 01:07:21,310 --> 01:07:21,830 Limabelas? 960 01:07:22,250 --> 01:07:23,250 Mm-hmm. 961 01:07:24,200 --> 01:07:25,390 Bagaimana kabar mereka? mengangkut kotoran itu? 962 01:07:25,890 --> 01:07:26,530 Tidak tahu. 963 01:07:26,550 --> 01:07:27,550 Mereka sedang bekerja di atasnya. 964 01:07:28,190 --> 01:07:29,410 Lakukan apa pun yang kamu lakukan have to do. 965 01:10:53,060 --> 01:10:53,460 Ayo pergi! 966 01:10:53,540 --> 01:10:53,700 Bergerak! 967 01:10:53,800 --> 01:10:54,800 Bergerak! 968 01:12:25,960 --> 01:12:26,980 Taruh pistolnya turun. 969 01:12:32,240 --> 01:12:33,240 Tendang itu. 970 01:13:08,430 --> 01:13:09,130 Jatuhkan sialan itu pistol. 971 01:13:09,170 --> 01:13:10,170 Jatuhkan senjatanya! 972 01:14:19,265 --> 01:14:20,500 Anda telah melakukan ini sebelumnya? 973 01:14:24,900 --> 01:14:26,940 Tampaknya begitu nasibmu, Marino. 974 01:15:02,640 --> 01:15:03,640 Dan aku menyukaimu minuman keras. 975 01:15:25,680 --> 01:15:26,820 Oh, aku berharap kamu akan. 976 01:15:27,240 --> 01:15:28,240 Saya mungkin melakukan itu. 977 01:15:30,250 --> 01:15:31,250 saya belum belum memutuskan. 978 01:15:32,755 --> 01:15:35,601 Sekarang, sebelum Anda melakukannya, Aku punya kejutan untukmu. 979 01:15:57,820 --> 01:15:58,820 Dia tidak akan menembak. 980 01:17:42,470 --> 01:17:44,030 Aku punya puisi untukmu. 981 01:17:44,650 --> 01:17:45,070 Benar-benar? 982 01:17:45,670 --> 01:17:47,030 Anda punya hak untuk tetap diam. 983 01:17:47,310 --> 01:17:49,570 Apa pun yang Anda katakan bisa dan akan terjadi digunakan untuk melawan Anda di pengadilan. 984 01:17:49,770 --> 01:17:51,930 Anda mempunyai hak untuk memiliki pengacara hadir sekarang dan selama 985 01:17:51,931 --> 01:17:52,770 masa depan apa pun mempertanyakan. 986 01:17:52,870 --> 01:17:54,070 Apakah saudaraku tahu tentang kamu? 987 01:17:54,570 --> 01:17:56,070 Kakakmu tidak tahu apa-apa lagi. 988 01:17:56,430 --> 01:17:57,670 Apa maksudnya? 989 01:17:57,990 --> 01:17:59,450 Artinya benar sekarang dia dalam masalah. 990 01:17:59,470 --> 01:18:01,270 He's in the fucking kamar mayat membekukan kacangnya. 991 01:18:02,270 --> 01:18:03,270 Dan kamu? 992 01:18:11,410 --> 01:18:12,910 Tangkap dia keluar dari sini. 993 01:18:14,330 --> 01:18:15,330 Lainnya 994 01:19:05,370 --> 01:19:09,171 anggota keluarga Vega dan saudara perempuan dari dua anggota keluarga Vega yang telah meninggal, 995 01:19:09,250 --> 01:19:13,170 Catalina Vega, ditangkap di rumahnya rumah bernilai jutaan dolar di Malibu. 996 01:19:13,350 --> 01:19:16,170 Sebuah foto telah dirilis mantan kecantikan berusia 32 tahun 997 01:19:16,171 --> 01:19:18,671 ratu dengan saat ini mantan walikota, Alvarez. 998 01:19:18,830 --> 01:19:22,930 Tidak ada yang mengomentari kemungkinan tersebut hubungan antara Alvarez dan kematian 999 01:19:22,931 --> 01:19:24,650 dan penangkapan yang melibatkan keluarga Vega. 1000 01:19:24,651 --> 01:19:29,750 Satu-satunya komentar dari penjabat walikota baru, Steven James, adalah pujian bagi Los Angeles 1001 01:19:29,751 --> 01:19:32,870 kepala polisi, Earl Curtin, untuk a pekerjaan dilakukan dengan baik dalam penghapusan 1002 01:19:32,871 --> 01:19:34,470 kemarin itu terjadi di Southgate. 1003 01:19:34,870 --> 01:19:36,310 Di lain waktu terlambat berita terkini, 1004 01:19:36,570 --> 01:19:39,250 yang mungkin terhubung atau tidak untuk berita dari walikota 1005 01:19:39,251 --> 01:19:44,210 kantor pagi ini, dua anggota an keluarga berpengaruh, Antonio dan Diego Vega, 1006 01:19:44,450 --> 01:19:47,131 ditemukan tewas di sebuah Baku tembak di departemen LA. 1007 01:19:47,340 --> 01:19:48,690 Ayo kita pergi dari sini. 1008 01:19:49,235 --> 01:19:50,290 Itu beberapa sial, kawan. 1009 01:19:50,370 --> 01:19:51,930 Itu akomodasi ke LAPD? 1010 01:19:52,150 --> 01:19:53,550 Kami melakukan semua pekerjaan dan mereka mendapatkan semua pujian? 1011 01:19:53,650 --> 01:19:54,050 Itu kacau naik. 1012 01:19:54,051 --> 01:19:55,136 Saya tidak memberikan a sialan tentang itu. 1013 01:19:55,160 --> 01:19:56,950 Aku harus menghabiskan uangku waktu istirahat dalam terapi. 1014 01:19:57,170 --> 01:19:58,650 Semua orang di sekitar di sini berjalan dengan baik. 1015 01:19:58,790 --> 01:19:59,450 Aku pincang. 1016 01:19:59,650 --> 01:20:01,570 Semuanya baik-baik saja, karena itulah yang saya dapatkan karena membiarkannya 1017 01:20:01,571 --> 01:20:03,611 yang dimasukkan anak kulit putih itu ada lubang di kakiku. 1018 01:20:41,320 --> 01:20:41,760 Milo, kan? 1019 01:20:42,120 --> 01:20:43,120 Apa yang kamu lakukan, kawan? 1020 01:20:44,260 --> 01:20:45,260 Astaga! 1021 01:20:45,300 --> 01:20:46,380 Kemana kamu pergi, pria kecil? 1022 01:21:23,660 --> 01:21:25,960 Kamu tahu kamu bisa berbohong kepada ayahmu, kamu bisa memerintah dan mengikuti jiwamu seperti Maserati. 1023 01:21:26,080 --> 01:21:27,640 Aku membangkitkan orang mati dan klaim yang merah. 1024 01:21:27,760 --> 01:21:29,420 Untuk membangun orang asing Anda dengan nama di tempat tidur. 1025 01:21:29,580 --> 01:21:31,240 Dua mil lebih baik daripada satu, jadi hujan di kepalaku. 1026 01:21:31,360 --> 01:21:32,960 Dan Anda bisa berterima kasih kepada Tuhan karena membawakan rambutmu. 1027 01:21:33,080 --> 01:21:34,680 Dan Anda bisa menyusut dan memfasilitasi perselingkuhan. 1028 01:21:34,880 --> 01:21:36,520 Aku akan membawamu ke tempat kita berada pergilah saat aku mengantarmu ke sana. 1029 01:21:36,660 --> 01:21:38,300 Lakukan perjalanan ke bulan dengan kereta api di udara. 1030 01:21:38,420 --> 01:21:40,060 Jangan pernah turun kembali sampai semuanya menjadi jelas. 1031 01:21:40,240 --> 01:21:41,860 aku akan kembali berkeliling dengan sekelompok beruang. 1032 01:21:42,040 --> 01:21:43,420 Bertingkahlah liar, penuh perasaan seperti itu tidak mungkin tercapai. 1033 01:21:43,680 --> 01:21:45,400 Kalau begitu, ambilkan darah untukku ayo dan putar persnelingnya. 1034 01:21:45,540 --> 01:21:47,260 Akulah yang memulai disalahkan selama bertahun-tahun. 1035 01:21:47,460 --> 01:21:49,460 Kemana kita pergi? 1036 01:22:06,820 --> 01:22:07,820 saya 1037 01:22:21,300 --> 01:22:23,340 tidak tahu itu ruang tempat saya berasal. 1038 01:22:23,460 --> 01:22:24,460 saya tidak 1039 01:23:19,190 --> 01:23:20,970 tahu ruangnya dari mana saya berasal. 1040 01:23:21,070 --> 01:23:26,920 Saya tidak mengenal saya.